# Cómo seguir tu uso de Claude Code y Codex a lo largo del tiempo

> HB Code muestra las ventanas de límite de cada cuenta de Claude Code y Codex y un gráfico de tu límite semanal de 14 días, en el escritorio y el móvil.

Abre Ajustes › Agentes en HB Code. Cada cuenta muestra sus ventanas de límite, y Uso a lo largo del tiempo muestra en un gráfico el límite semanal de la cuenta en uso durante los últimos 14 días.

HB Code es una app de escritorio para Mac y Windows. Ejecuta Claude Code y Codex en tu propio ordenador con tus propios planes de Claude y ChatGPT.

Actualizado el 20 de noviembre de 2026

## Pasos

1. Abre Ajustes › Agentes en el escritorio. Selecciona Claude o Codex.
2. Lee los medidores. Claude muestra 5h, Semanal y un límite semanal para cada modelo que Claude informa. Codex muestra 5h y Semanal. Cada medidor muestra lo que queda y la hora de reinicio cuando el proveedor la informa.
3. Lee Uso a lo largo del tiempo. El gráfico muestra las lecturas de tu límite semanal de los últimos 14 días.
4. Para Codex, la página también muestra tus tokens de cada día, hasta 30 días. Vienen de OpenAI para tu cuenta.
5. Mira la barra lateral mientras trabajas. Para cada agente muestra la ventana de límite a la que le queda menos.
6. En la app de iPhone o Android, abre Ajustes › Agentes. Muestra los mismos límites y el mismo gráfico.

## Notas

- El gráfico del límite semanal empieza cuando HB Code lee tus límites por primera vez. No puede mostrar los días anteriores. Los tokens de Codex vienen de OpenAI, así que pueden incluir días anteriores a la instalación de HB Code.
- HB Code guarda las lecturas en tu equipo y las conserva 35 días. Omite una lectura que repite la anterior dentro de 10 minutos.
- El gráfico es del límite semanal de todos los modelos. El límite semanal de un solo modelo de Claude tiene un medidor y no tiene gráfico.
- Los números vienen de Claude y de Codex para tu cuenta. HB Code no los estima a partir de tus transcripciones.
- HB Code no avisa al llegar a un umbral de uso. Cuando una cuenta llega a su límite, un aviso te pide que elijas otra cuenta.
- Una cuenta de Claude con clave de API no tiene ventanas del plan, así que no tiene medidores.

## Preguntas

### ¿Muestra cuándo se reinicia mi límite?

Sí, cuando el proveedor lo informa. El medidor muestra entonces la hora de reinicio de su ventana.

### ¿Muestra tokens?

Para Codex, sí, como tokens de cada día. Claude no informa tokens del plan, así que HB Code muestra solo las ventanas de límite.

### ¿Puedo ver el uso de una segunda cuenta?

Sí. Cada cuenta en Ajustes › Agentes tiene sus propios medidores. El gráfico sigue a la cuenta en uso.

### ¿Es una app de la barra de menús?

No. Los límites están en la ventana de HB Code, en la barra lateral y en Ajustes › Agentes.

## Detalles en el manual (en inglés)

- [Accounts, limits, and usage history](https://www.hbcode.ai/docs/agents.md#limits): How Codex and Claude share one chat layer
- [Accounts and usage](https://www.hbcode.ai/docs/claude-agent-sdk.md#accounts): The Claude Agent SDK integration
- [Usage limits](https://www.hbcode.ai/docs/codex-app-server.md#usage-limits): The Codex app-server integration
- [Limits, usage, and switching accounts](https://www.hbcode.ai/docs/setup.md#agents): Setup: sign-ins, regions, and remote access

## Guías

- [Cómo ver los límites de uso y usar más de una cuenta](https://www.hbcode.ai/es/claude-code-usage-limits.md)
- [Cómo revisar lo que hizo Claude Code o Codex](https://www.hbcode.ai/es/claude-code-ui.md)
- [Ejecutar varias sesiones de Claude Code y Codex](https://www.hbcode.ai/es/claude-code-sessions.md)
- [Cómo usar Claude Code o Codex en tu móvil](https://www.hbcode.ai/es/claude-code-mobile.md)
- [Cómo ver qué hacen los subagentes de Claude Code](https://www.hbcode.ai/es/claude-code-subagents.md)
- [Cómo probar Claude Code y Codex en la misma tarea](https://www.hbcode.ai/es/claude-code-vs-codex.md)
- [Cómo ejecutar Codex en una app de escritorio en Mac y Windows](https://www.hbcode.ai/es/codex-desktop-app.md)
- [Cómo cambiar de cuenta en Claude Code y Codex sin cerrar sesión](https://www.hbcode.ai/es/switch-claude-code-codex-accounts.md)
- [Cómo hacer que Claude Code escriba y Codex revise el cambio](https://www.hbcode.ai/es/claude-code-codex-review.md)
- [Cómo usar Claude Code y Codex en Windows](https://www.hbcode.ai/es/claude-code-windows.md)
- [Cómo usar Claude Code y Codex desde un móvil Android](https://www.hbcode.ai/es/claude-code-android.md)
- [Cómo usar Claude Code en una app de escritorio en Mac y Windows](https://www.hbcode.ai/es/claude-code-desktop-app.md)
- [Cómo recibir un aviso en el móvil cuando Claude Code o Codex te necesitan](https://www.hbcode.ai/es/claude-code-notifications.md)
- [Cómo continuar en el móvil una sesión de Claude Code del terminal](https://www.hbcode.ai/es/claude-code-resume-session.md)
- [Cómo mantener el equipo despierto mientras Claude Code o Codex trabajan](https://www.hbcode.ai/es/claude-code-keep-computer-awake.md)
- [Descargar HB Code](https://www.hbcode.ai/es/downloads)
