# Comment voir ce que fait chaque sous-agent de Claude Code pendant qu'il tourne

> Dans HB Code, Agents liste chaque sous-agent d'une session Claude Code avec son état. Ouvrez-en un pour lire ses commandes, fichiers et modifications.

HB Code liste les sous-agents d'une session sous Agents, dans la barre du haut. Chaque sous-agent ouvre sa propre chronologie à côté du chat, avec les commandes qu'il a exécutées, les fichiers qu'il a lus et ses modifications.

HB Code est une app de bureau pour Mac et Windows. Elle exécute Claude Code et Codex sur votre propre ordinateur, avec vos propres abonnements Claude et ChatGPT.

## Étapes

1. Ouvrez une session Claude sur l'ordinateur. Le contrôle Agents de la barre du haut affiche le nombre d'agents de la session. Il pulse pendant qu'un agent tourne ou vous attend.
2. Cliquez sur le contrôle. La liste Agents in current session a une ligne pour chaque sous-agent, avec son nom et son état. Un état est Starting, Running, Completed, Failed, Interrupted ou Stopped.
3. Cherchez le repère Needs approval ou Needs input. Il s'affiche sur la ligne d'un sous-agent qui vous attend.
4. Cliquez sur une ligne. La Subagent timeline s'ouvre à côté du chat. Son en-tête affiche la tâche, l'état, le modèle, l'effort, l'utilisation et la durée du sous-agent.
5. Cliquez sur une commande, un fichier ou une modification dans cette chronologie. L'élément s'ouvre dans la même visionneuse que dans le fil principal.
6. Dans l'app iPhone ou Android, ouvrez Sub-agents dans la session. Sélectionnez une ligne pour lire le fil de ce sous-agent.

## Remarques

- Le fil principal n'a pas de ligne pour un sous-agent. Les sous-agents d'une session Claude s'affichent uniquement dans la liste Agents.
- Vous ne pouvez pas écrire à un sous-agent de Claude Code. Seul son agent parent le fait.
- Un sous-agent Codex s'affiche dans la même liste. Vous pouvez lui écrire quand Codex signale qu'il accepte une saisie directe.
- Après un run, l'état vient des fichiers que Claude a enregistrés. Un sous-agent sans résultat enregistré affiche Running tant que le dernier message de sa transcription a moins de 10 minutes, puis Interrupted.

## Détails dans le manuel (en anglais)

- [Subagents as child threads](https://www.hbcode.ai/docs/claude-agent-sdk.md#subagents): The Claude Agent SDK integration
- [Child threads, watched threads, rollback](https://www.hbcode.ai/docs/codex-turns.md#threads): Codex turns: steering, approvals, goals, and recovery
- [What each agent can do](https://www.hbcode.ai/docs/agents.md#capabilities): How Codex and Claude share one chat layer
- [Live delivery: one function sends to three sinks](https://www.hbcode.ai/docs/timeline.md#live-delivery): Timeline: history pages, live overlay, settlement

## Guides

- [Vérifier les limites d'utilisation et utiliser plusieurs comptes](https://www.hbcode.ai/fr/claude-code-usage-limits.md)
- [Vérifier ce que Claude Code ou Codex a fait](https://www.hbcode.ai/fr/claude-code-ui.md)
- [Lancer plusieurs sessions Claude Code et Codex](https://www.hbcode.ai/fr/claude-code-sessions.md)
- [Utiliser Claude Code ou Codex sur votre téléphone](https://www.hbcode.ai/fr/claude-code-mobile.md)
- [Essayer Claude Code et Codex sur la même tâche](https://www.hbcode.ai/fr/claude-code-vs-codex.md)
- [Exécuter Codex dans une app de bureau sur Mac et Windows](https://www.hbcode.ai/fr/codex-desktop-app.md)
- [Télécharger HB Code](https://www.hbcode.ai/fr/downloads)